정의와 표기에서의 차이포르타토(Portato)는 이탈리아어 portare(운반하다)에서 온 말로, 한 활 안에서 여러 음을 부드럽게 분리하여 연주하는 주법입니다. 악보 표기에서는 보통 **슬러(Slur)**와 스타카토(Staccato) 점이 함께 나타나, “한 활로 이어가되 각 음을 살짝 강조하며 분리하라”는 의미를 전달합니다. 반면, 마르텔레(Martelé)는 프랑스어 marteler(망치로 두드리다)에서 유래했으며, 각 음을 힘 있게, 명확하게 찍어 누르는 활쓰기입니다. 표기 방식은 슬러 없이 음 하나하나 위나 아래에 쐐기 모양의 악센트( > )가 붙거나, 단순히 ‘martelé’라는 주법 지시어가 적힙니다. 따라서 악보에서 두 주법을 구분하는 핵심은 포르타토는 한 활 안에 여러 음을 묶는 슬러가 존..